El fiscal atribuye a las personas imputadas, "la autoría del delito de contaminación del ambiente en general, de un modo peligroso para la salud, mediante la utilización de residuos calificados como peligrosos (Anexo I, categoría Y4, de la ley 24051) aplicados a distancia prohibida por la normativa pertinente respecto de establecimientos educativos (escuelas rurales) próximos a menos de 150 metros del lugar de aplicación" y añade que "dichas conductas tuvieron lugar en fecha previa al 20 de diciembre de 2021, fecha en la que se obtuvieron las muestras analizadas", postura que fue avalada por el Juez Di Giulio.

A Carlos Roberto Iturralde, se le atribuye la conducta contaminante sobre una porción de suelo y el material vegetal en un campo ubicado lindante a la Escuela de Educación Primaria N° 64 "Almafuerte", del Paraje La Patria, de Tandil. "Allí se detectó la presencia cuantificable de las siguientes sustancias: a) en el suelo: Epoxiconazol, 2,4-D, Glifosato y AMPA; a su vez se detectó sin cuantificar: Imidacloprid, Diclosulam y Flurocloridona; b) en el material vegetal: AMPA, Imidacloprid y Glifosato, aunque estos dos últimos sin cuantificar. Las muestras fueron tomadas a unos 20 metros del alambrado que separa el campo de la escuela", detalla el escrito del fiscal Eyherabide.

En el caso de la citación de María Carolina Barbero, el fiscal considera que tuvo una conducta contaminante sobre una porción de suelo y el material vegetal en un campo ubicado frente a la Escuela Educación Primaria n° 12 ("Los Mimbres"). Allí se detectó la presencia cuantificable de las siguientes sustancias: a) en suelo Atrazina, Epoxiconazol, Glifosato y AMPA; a su vez, se detectó sin cuantificar, Diclosulam y Metsulfurón Metil; b) en sustancia vegetal se observó Atrazina y Flurocloridona, y sin cuantificar Imazetapir, Metalaxil, y Glifosato. En este caso, las muestras fueron tomadas a escasos metros del ingreso al campo frente a la escuela.

Con respecto a José Luis Karaman, por su carácter de Presidente de la firma "Agropecuaria Don Nikola S.A.", se le atribuye la conducta contaminante sobre una porción de suelo ubicado en un campo localizado lindante a la Escuela de Educación Secundaria Técnica n° 2, Anexo 3021 (Fulton). Allí se constató la presencia cuantificable de las siguientes sustancias: a) en el suelo: Atz-OH, Imidacloprid, Atrazina, Flurocloridona, Glifosato y AMPA; y sin posibilidad de cuantificar se detectó Tebuconazol. b) en la sustancia vegetal: Se detectó y cuantificó la presencia de Atrazina, y sin cuantificar de Epoxiconazol. En este campo las muestras se obtuvieron a una distancia de 60 metros, aproximadamente, desde el límite con la escuela.

En los casos de María Laura Kolman y Hernán Francois, integrantes de la firma Maylukol S.A., el hecho contaminante se habría constatado en el campo denominado "Don Juan", de la localidad de Gardey, ubicado frente al N° 21 de la calle 243. En relación con este hecho, las muestras se obtuvieron en dos sitios: En el interior del campo, a una distancia no mayor a los 130 metros, aproximadamente, desde el límite con la vía pública, detectándose la presencia de las siguientes sustancias: a) en suelo, AtzOH, Atrazina, Flurocloridona, Glifosato y Ampa, y sin posibilidad de cuantificar se detectó Atz-desisopropil y 2,4-D; b) en la sustancia vegetal se detectó y cuantificó Atrazina, Flurocloridona, Glifosato y AMPA; y el restante sitio en donde se obtuvieron las muestras de suelo resultó en la vía pública, sobre la calle San Martín, lindante al predio anteriormente referido, detectándose y cuantificándose la Atrazina, AMPA y Glifosato, aunque éste último no se cuantificó.

Todas esas sustancias peligrosas están incluidas en el Anexo I, Y4 de la ley de Residuos Peligrosos N° 24.051, por resultar desechos de la producción, la preparación y utilización de biocidas y productos fitosanitarios, cuyo uso podría envenenar, adulterar o contaminar de un modo peligroso la salud y el ambiente en general (art. 55). También se expresa que "las muestras en las que se detectó la presencia de residuos de agroquímicos, se obtuvieron en sectores de lotes, donde la aplicación se encuentra prohibida (a menos de 150 metros del límite con la escuela), de acuerdo a los términos previstos en la Ordenanza Municipal de Tandil 12136/2011, artículo 7, vigente tanto al momento de la denuncia como de la toma de muestras".

La Fiscalía interviniente consideró que "concurren motivos suficientes para considerarlos autores del delito de contaminación del ambiente en general, de un modo peligroso para la salud, mediante la utilización de residuos calificados peligrosos (Anexo I, categoría Y4), ilícito previsto y penado en el art. 55 de la ley 24.051, en función del art. 200 de Código Penal (artículos 45, 200 del Código Penal y 55 y 57 de ley 24.051).

Vale recordar que el Municipio de Tandil cuenta con una Ordenanza Municipal (17.404/2021) que se encuentra vigente y que contiene dos áreas delimitadas: una de exclusión (con prohibición absoluta) y otra de amortiguamiento (entre los 150 y los 500 metros).

Para las escuelas rurales el área que comprende el límite del predio y hasta los 150 metros hacia el interior de los fundos lindantes se prohíbe la aplicación de productos fitosanitarios y agroquímicos (art. 5 apartado a). Se trata de una zona de exclusión.

Desde los 150 metros considerados como se indica en el párrafo anterior y hasta los 500 metros se emplaza el área de amortiguamiento con restricciones y controles para la aplicación de agroquímicos (art. 5 inc. b y 6).

Asimismo, la Ordenanza solo permite las aplicaciones aéreas "a partir de los 2000 metros de los centros poblados y los establecimientos escolares" (art. 7).

En un escrito fichado este martes 14 de marzo, el Juez Di Giulio convocó a los cinco imputados a declaración indagatoria, para mediados de abril, y expresó en su fallo que "advierto que existen elementos de convicción suficientes para citar a los imputados a prestar declaración indagatoria en los términos del art. 294 del CPPN".

Esta causa fue impulsada por una denuncia de la ONG Bios Argentina, Nodo Tandil, con patrocinio del Dr. Fabián Maggi.