Policiales. Condenado por golpear a un hombre y lesionarlo

Con el acta de inspección ocular, el croquis ilustrativo, el informe médico, la declaración realizada por el imputado y las declaraciones testimoniales de Roque Oscar Rodríguez, de Alfredo Vicente Tolosa, de Roberto Alberto Girado y de Olga Mónica Avila, el juez dio por probado que el 9 de enero de 2009, siendo alrededor de las 14.30 en la carpintería “PBM”, ubicada en avenida Falucho Nｺ 725, un hombre le aplicó intencionalmente un golpe con un listón de madera en la zona del hombro y espalda a Roque Oscar Rodríguez, a raíz de lo cual le ocasionó la fractura de la clavícula izquierda, lesión esta que lo inutilizó para el trabajo por un lapso mayor a un mes.

En lo que refiere a las lesiones padecidas por Rodríguez, fueron acreditadas con el informe médico y las declaraciones testimoniales de la víctima, de Roberto Alberto Girado y de Olga Mónica ﾁvila, como también que en razón de la misma, se vio imposibilitado de realizar sus tareas laborales por un lapso notoriamente superior al de un mes.

Los elementos probatorios analizados y los fundamentos expuestos, por su univocidad, sentido y correlación, llevaron al magistrado a sostener la autoría responsable de Mario Alberto Casero en el hecho en juzgamiento.

A la hora de definir la calificación que corresponde otorgar al hecho, Pocorena lo inscribió en “Lesiones graves”, condenando a Mario Alberto Caseros a la pena de un año y cuatro meses de prisión.

La pena determinada es la que las partes habían consensuado, sobre lo cual el juez consideró prudente imponer.